8.1系统使用“这台电脑”名称取代“计算机”？Windows

在上一篇文章中，小编为您详细介绍了关于《防止电脑辐射的八大妙招？怎样防》相关知识。 本篇中小编将再为您讲解标题8.1系统使用“这台电脑”名称取代“计算机”？Windows。

⑥月⑧日电脑百事网消息，在微软最新的Windows ⑧.①系统中，桌面上计算机（Computer）将更名为This PC，之前曝光的Windows ⑧.①简体中文版中，微软采用了此电脑的最新命名。不过，这似乎也并不是微软最满意的译文。

据媒体最新爆料，最新Windows ⑧.①内部版中，This PC不再翻译成是此电脑与计算机，而被译为这台电脑。相比此电脑，这台电脑更加通俗易懂、口语化，不过能让所有用户都认可吗？

看起来，微软也在纠结，并未最终确定This PC的中文译名，如今距离Windows ⑧.①公开预览已经很近了，赶紧做决定吧。当然，This PC无论翻译成什么，它只是默认名称，微软并不强制你使用，你可以对其命名进行修改。

在Windows系统中，XP系统以下被名为我的电脑，win⑦ · Win⑧系统被命名为计算机，如今新版Win⑧.①又被名为这台电脑，似乎名字有点俗了。

编后语：关于《8.1系统使用“这台电脑”名称取代“计算机”？Windows》关于知识就介绍到这里，希望本站内容能让您有所收获，如有疑问可跟帖留言，值班小编第一时间回复。 下一篇内容是有关《XP/Win7/Win8显示文件后缀名攻略？如何》，感兴趣的同学可以点击进去看看。