为了让中国人舒服，他们折腾了半辈子

本文系网易沸点工作室《谈心社》栏目（公众号：txs163）出品，每天更新。

生活是我们在自己喜欢的环境中所遵循的一种习惯。

近些年，“生活美学”的概念越来越频繁地进入中国人的视野。

人们不再单纯在意住房面积的增加，更追求居住的内在品质。

大到艺术设计，小到一张床的摆放、玻璃的开合、空间呈现出来的氛围……

网易文创、网易新闻联合碧桂园集团、广东博意建筑设计院，跟拍了多位室内设计师，出品“居住在中国”系列访谈。在品质居住的话题上，他们有些独到有趣的看法。

第一期《塑造生活的模样》，我们邀请到知名华人建筑设计师郑忠、胡伟坚，他们曾操刀丽思卡尔顿、文华东方、香格里拉、柏悦、瑞吉、万豪、洲际、希尔顿等多个国际酒店的设计，被业内人评为亚洲酒店设计的“最佳搭档”、设计圈的“双剑客”。

他们的经历与设计中，无一不在展示人们对生活的美好想象。

1

设计缘起

胡伟坚出生于一个传统的南方家庭，父母都是教师。

小时候，胡伟坚喜欢画画，初中时父母不让他画，因为“觉得高考又不考画画。”

和大多数望子成龙的家长一样，父母希望他将来最好能成为一名建筑师或者医生，安稳，体面。

17岁那年，胡伟坚考入华南理工大学，选择了建筑系——一方面，是圆了父母的心愿，另一方面，是保留自我的“私心”：建筑系，多少和自己喜欢的画画沾点关系。

他是很传统的理科生：性格略微内向，思维清晰，做事严谨。

读研时，胡伟坚师从中国工程院士、建筑设计专家莫伯治，他被老师的研究方向所吸引：

不同于现代主义简约风的规规矩矩，老师在西方现代主义风格里，加入了岭南本地的传统元素，不拘一格，颇有特色。

用胡伟坚自己的话说，“工作开始变得有点随心所欲。”

他觉得自己好像突然“开窍了”：原来设计还可以这样做！

杭州泛海钓鱼台酒店特色餐厅 / CCD香港郑中设计事务所

毕业后，胡伟坚去了全球知名的酒店设计公司——HBA，工作十几年后，成为了合伙人。

2008年，已经攒了丰厚经验的胡伟坚，遇到了自己从业生涯的“玻璃天花板”：

那时活跃在国内的很多外籍设计师，水平其实并不是特别高，中国有很多有才华的设计师，却得不到施展。

他觉得：“在设计上，西方就有完整的体系，占据话语权。但是我们东方也有东方的智慧。”

“希望是大家都有机会能够发挥长处，而不是被欧美设计师垄断。”

他决定舍弃现有的安逸，另起炉灶，回国重新出发。

2

一拍即合

彼时，胡伟坚的老同学郑忠，刚创办郑中设计事务所（简称CCD）没多久，在香港小有名气，正需要人才。

处女座的郑忠，对艺术有着极致的执著和狂热。

他年少时求学广美和华工，后来为了全身心投入到设计工作，放弃了广美的教职，创办了CCD。

工作几十年，虽然身在管理层，却乐于待在设计工作的一线。

他喜欢一切具有设计美感的东西，因为热爱对自己的生活严苛：“我们定了全球最新的杂志，哪怕只有10分钟的时间，我都会翻看……”

他钟爱汽车，追求机械与速度，原因是：汽车不仅是一种出行工具，更是具有设计美感的艺术品。他甚至把汽车阿斯顿马丁的流线型与曲线感融入天花、楼梯等空间设计。

他被人们称为“资本圈第一时尚先生”，对穿搭颇有研究：

“时装是也不单是给人的正面直观的感觉，也告诉你的取向如何，品味如何，所以在服装的颜色搭配和潮流的发展，是对我们设计息息相关的。”

郑忠说：希望东方人的文化和东方人的手法，能跟世界这种当代艺术和当代建筑有机融合在一起。

杭州泛海钓鱼台酒店客房 / CCD香港郑中设计事务所

20世纪80年代，华南理工大学与广州美院联合教学，试图让两个学校的资源“互补”：美院负责教授艺术类课程，华南理工负责讲授工科类课程。理科生胡伟坚和艺术生郑忠，因此结缘。

读书时没太多交集的两个人，兜兜转转十几年，一拍即合，成为了合作伙伴。

诚如两个学校当初开设的“互补”课程，多年后两个人作为商业伙伴，也通过互相学习，创造了属于他们的事业。

“作为合伙人就是，能够让对方成为最好的一个‘他’，同时也能够让自己成为更好的自己。”

3

生活 艺术

什么是好的房子？

或许每个建筑师、设计师，都有不同的答案。

胡伟坚和郑忠在这个问题上达成了统一：

舒服就是好房子。

在岭南，好房子大概率是要阴凉、通风好；

在洛杉矶，人们喜欢西班牙式的建筑，阳光好；

在日本，好的建筑则需要有禅意……

在他们看来，世间的建筑设计千千万，“好”的千花百样，本质上，都是为人服务。

“如果设计师闭门造车，没有接触沟通，没有体验生活，是回归不到生活的。”

在杭州泛海钓鱼台酒店的设计里，为了把杭州味道和泛海酒店本身的特色巧妙地融为一体，郑忠和胡伟坚做了许多调研和尝试。

最后，他们从中国传统院落和园林获得启发，在平面布局中，隐含了北京的四合院和徽派建筑四水归堂的结构。

杭州泛海钓鱼台酒店大堂 / CCD香港郑中设计事务所

前门文华东方酒店项目，选址为北京的胡同里，因为那里是北京生活和传统文化最直接的载体。

为此，郑忠一年中多次走在北京的胡同巷子中，感受胡同里的生活和四季变化，再把这些感受将融入未来的酒店中。

在做北京三里屯洲际酒店的室内设计时，业主方希望整体定位是时尚、奢华，郑忠考虑到更多实际的问题，要潮流、也看重细节、注重体验。

他说这是一个“制造故事的空间”。

“在这里发生某种生活，而不只是展示某种生活。”

北京三里屯通盈中心洲际酒店 / CCD香港郑中设计事务所

正如胡伟坚所说：“不能摆脱了功能，过分追求比较虚的美感，功能做到了极致，其实自然就产生美感。”

4

现实 理想

知乎上有人提问，为什么建筑设计师天天加班，还有人做很多年？

这个问题如果郑忠和胡伟坚来答，只需要两个字：

“热爱。”

平日里除了出差，他们的生活几乎两点一线。

上班工作；下班，回家睡觉。

胡伟坚说自己最开心的事情就是能坐下来好好画图；郑忠说自己在生活中工作，也在工作中生活。

一方面，他们身上有着属于艺术家的理想主义：相信创造力的永恒。另一方面，又是活得清醒现实的人。

做设计，也做商业。是艺术家，也是商人。

“设计师一旦进入企业，总还是要和客人打交道，从客人那里获取设计费。”

在郑忠看来，艺术与商业化在新消费时代紧密结合，已经是一种常态，他们能做的，是更好地将自己的设计理念融入到作品，服务于生活。

北京三里屯通盈中心洲际酒店 / CCD香港郑中设计事务所

对个人而言，做设计是一份让人内心富裕的工作，是想象力、审美力、逻辑力的综合，沉淀越久，内心越丰富。

但对于行业本身，他们站在这个位子，还有更多的“使命感”：

想要凭借自己的能力，带给中国人更舒适的居住体验，也希望华人设计元素走向世界，优秀的人才，能够得到更好的发展机会。

网易联合碧桂园以及博意设计举办“居住在中国——样板间设计大赛”，致力于寻找最懂中国人居住的设计人才。

大赛以“NEW LIFE IN CHINA居住在中国”为命题，向室内设计师群体，征集表达社会生活态度、彰显现代生活方式的中国品质居住设计。

目前，已经有上千名优秀的设计师参与其中。

我们喜欢天马行空的创造力、对美感的细腻追求，也注重从真实生活出发，提升居住体验。

虽然每个人的审美不同，“家”是千姿百态的，但对人性化居住的美好追求，是一致的。

作为本次大赛的合作方，碧桂园追求高质量的发展，为消费者提供更健康的人居生活，让好的设计真正服务到大众的生活中。

以设计赋能产品，激发美好“人居”同频共振。

本文图片来源于CCD香港郑中设计事务所，本文未经允许，不得转载。

谈心社，这里是年轻人谈心的地方。微信搜索“谈心社”关注我们，倾诉你的故事吧。