欢迎来到noYes游戏王国
网站导航
在上一篇文章中，小编为您详细介绍了关于《商汤科技将在上海落地新一代人工智能计算与赋能平台》相关知识。本篇中小编将再为您讲解标题《新樱花大战》西方正式命名为《SakuraWars》。
【导读】经过长时间的讨论，《新樱花大战》开发团队最终确认了以《Sakura Wars》作为其西方的英文名。-->尽管世嘉的《新樱花大战》已经在PS4上发售了几个月，但它在西方的英文名称最近才正式确认为《Sakura Wars》，其在日本的英文名称为《Shin Sakura Taisen》。为何会有2种不同的英文名称呢，外媒针对游戏的发行商做了采访，一起来看下吧！
在采访中， Andrew Davis表示：“在取游戏名称时，我们考虑了很多的选项，例如《Shin Sakura Wars》（但如果你不懂日语的话就不会清楚‘skin’在这里的意思），《New Sakura Wars》（但它在英语中如此使用并不地道），《Sakura Wars: [various subtitles having to do with romance]》（这并不能说明这是所有玩家的新起点，并且随着我们慢慢了解游戏之后，我们逐渐了解到浪漫史只是体验的一部分）”最后，虽然《樱花大战（Sakura Wars）》这个标题会与旧系列的游戏混淆，但考虑到旧系列的游戏在西方的影响力并不够，我们最后决定使用这个易上手的名称来命名。
那么如果有一天系列旧作也都会本地化，又该如何命名？ Andrew Davis回复“现在说这些还为时过早，但问题肯定是可以解决的。我们应该考虑为之前所有正式发布的第一款游戏添加副标题，来区分他们与PS4游戏。”
日版的《樱花大战》游戏早就有了副标题，例如《樱花大战3》，《Pari Wa Moeteiru Ka /巴黎在燃烧吗？》，因此，西方的发行版可能也会使用这些方案。
更多内容：新樱花大战专题新樱花大战论坛
编后语：关于《《新樱花大战》西方正式命名为《SakuraWars》》关于知识就介绍到这里，希望本站内容能让您有所收获，如有疑问可跟帖留言，值班小编第一时间回复。 下一篇内容是有关《硅谷公司Palantir秘密提交IPO 5年前估值已200亿美元》，感兴趣的同学可以点击进去看看。
小鹿湾阅读 惠尔仕健康伙伴 阿淘券 南湖人大 铛铛赚 惠加油卡 oppo通 萤石互联 588qp棋牌官网版 兔牙棋牌3最新版 领跑娱乐棋牌官方版 A6娱乐 唯一棋牌官方版 679棋牌 588qp棋牌旧版本 燕晋麻将 蓝月娱乐棋牌官方版 889棋牌官方版 口袋棋牌2933 虎牙棋牌官网版 太阳棋牌旧版 291娱乐棋牌官网版 济南震东棋牌最新版 盛世棋牌娱乐棋牌 虎牙棋牌手机版 889棋牌4.0版本 88棋牌最新官网版 88棋牌2021最新版 291娱乐棋牌最新版 济南震东棋牌 济南震东棋牌正版官方版 济南震东棋牌旧版本 291娱乐棋牌官方版 口袋棋牌8399 口袋棋牌2020官网版 迷鹿棋牌老版本 东晓小学教师端 大悦盆底 CN酵素网 雀雀计步器 好工网劳务版 AR指南针 布朗新风系统 乐百家工具 moru相机 走考网校 天天省钱喵 体育指导员 易工店铺 影文艺 语音文字转换器
