在上一篇文章中,小编为您详细介绍了关于《《上位邪圣》——南城村少》相关知识。本篇中小编将再为您讲解标题《开元天宝遗事文白对照附加评论版》:前言。
前言
这本书记载了开元天宝年间的奇闻趣事,一共159个小故事,都是源自生活在唐朝末年的王仁裕的所见所闻,王仁裕见闻广博,仕途亨通,历任翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保,这本书是长安百姓对大唐盛世的追忆录。本书最大的特点是增加了白话文翻译,附加评论,希望大家喜欢。
本人是个历史爱好者,计划将记叙唐明皇时期的几本书翻译成白话文并结集出版,在起点发这本书的目的有以下几点:第一,这本书相比其它几本而言,简明有趣,老少咸宜。第二,为我将来结集出版的书打个广告。希望我的心愿可以顺利达成。
原序
原文:
仁裕破蜀之年入见于明天子,假途秦地,振辔镐都,有唐之遗风,明皇之故迹,尽举目而可观也。因得询求事实,采摭民言,开元天宝之中影响如数百余件,去凡削鄙,集异编奇,总成一卷,凡一百五十九条,皆前书之所不载也,目之曰开元天宝遗事。虽不助于风教,亦可助于谈柄,通识之士谅无诮焉。
译文:
王仁裕在前蜀灭亡的那一年入朝觐见英明勇武的后唐天子——庄宗李存勖,途经陕西关中地区,手握着马儿的缰绳在西周国都镐京(在今西安市长安区西北)游览了一番,发现唐明皇时代的故迹比比皆是,举目望去,可以尽收眼底。因此得以寻求到有关历史事件的真实情况,通过采访当地的百姓,得到了数百件发生在开元天宝年间并且产生了巨大影响的轶事,将其中平凡无奇的和低俗不雅的一部分删去,把奇闻异事汇集起来,编成了一卷书,总共收集了一百五十九个故事,都是以前的书籍里没有记载的,我将此书的篇目定为“开元天宝遗事”。虽然对风俗教化没有什么帮助,但也可以增加人们聊天时的谈资,希望知识渊博的饱学之士原谅我的浅薄,不要嘲笑我。
编后语:关于《《开元天宝遗事文白对照附加评论版》:前言》关于知识就介绍到这里,希望本站内容能让您有所收获,如有疑问可跟帖留言,值班小编第一时间回复。 下一篇内容是有关《《御妖王座》: 夜深》,感兴趣的同学可以点击进去看看。





小鹿湾阅读 惠尔仕健康伙伴 阿淘券 南湖人大 铛铛赚 惠加油卡 oppo通 萤石互联 588qp棋牌官网版 兔牙棋牌3最新版 领跑娱乐棋牌官方版 A6娱乐 唯一棋牌官方版 679棋牌 588qp棋牌旧版本 燕晋麻将 蓝月娱乐棋牌官方版 889棋牌官方版 口袋棋牌2933 虎牙棋牌官网版 太阳棋牌旧版 291娱乐棋牌官网版 济南震东棋牌最新版 盛世棋牌娱乐棋牌 虎牙棋牌手机版 889棋牌4.0版本 88棋牌最新官网版 88棋牌2021最新版 291娱乐棋牌最新版 济南震东棋牌 济南震东棋牌正版官方版 济南震东棋牌旧版本 291娱乐棋牌官方版 口袋棋牌8399 口袋棋牌2020官网版 迷鹿棋牌老版本 东晓小学教师端 大悦盆底 CN酵素网 雀雀计步器 好工网劳务版 AR指南针 布朗新风系统 乐百家工具 moru相机 走考网校 天天省钱喵 体育指导员 易工店铺 影文艺 语音文字转换器