暗黑风格ARPG游戏火炬之光3在6月30日推出了EA阶段的最新更新补丁，新版本修复了一系列游戏中存在的bug，下面来看看具体更新内容一览

你好火炬冒险家!

第三幕终于到了，冒险家们现在将能够漫步在仍被锁在埃奇诺克山脉中的废弃矮人建筑中。合同和名望现在可用，玩家可以通过完成任务并击败具有挑战性的敌人来获得名望，从而开始收集所有可解锁的战利品。

勤劳的矮人尘土飞扬的大厅呼应着伏击的声响和自动机的响声。这个废弃的废墟是Torchlight 3最终动作发生的地方。与母亲和祖先结盟的鸟类伏得拉正在抢劫废弃的机械和钟表机构。完成Torchlight 3的故事情节时，通过怪物，陷阱，冠军和boss进行爆炸，破坏，粉碎和崩溃。

“当我们开始建造埃雄诺克山脉时，我们想要两种截然不同的史诗般的场景：山峦般的山顶远景和经典的地下城爬行，”资深游戏设计师Shawn Stone解释说，“矮人倾向于补偿他们矮小的身材，他们倾向于在高耸的山上建造自己的山厅，史诗般的规模。” 与这种精心的制作工艺相反的是，voltura在矮矮人的废墟上乱砍乱砍的棚户区，例如矮矮人墓地中的金属巢。我们在环境中建造了各种各样的矮人机械，以使场景栩栩如生，并为怪物提供了可以出现的大量位置。在令人满意的老板打架中，这个故事达到了高潮，让人回想起关于Torchlight的一些最好的事情。我们等不及您访问。

合同是玩家通过收集名望而获得和掠夺战利品的一种方式。击败各种类型的挑战性怪物以及完成一些任务，将获得成名。有了三份(Adventurer，Craftsman和Homesteader)的全套战利品，包括宠物，资源，食谱，要塞装饰，额外的角色插槽，隐藏标签等，玩家将拥有更多的收入来获取和收集。

一般

为我们的澳大利亚玩家添加了新的服务器区域。这应减少在此本地连接的人的等待时间。这没有通过质量检查，我们将在即将发布的修补程序/补丁中修补新的澳大利亚服务器。

修复了由“ ASkillBeam：Clear”导致的服务器崩溃

修复了由技术工作站导致的服务器崩溃。

修复了服务器在任务代码中崩溃的问题。

修复了要求手工作业时服务器崩溃的问题。

修复了网络请求失败时导致的服务器崩溃。

修复了由Fort编辑导致的服务器崩溃。

修复了无法加载Fort库存时服务器崩溃的问题。

修复了技能管理器导致的崩溃。

修复了Sharpshooter UI中的崩溃。

修复了在特定状态下由角色的行为树导致的崩溃。

修复了选项卡式菜单可能导致的崩溃。

修复了一种性能随时间下降的情况。

修复了由于感知到的难度不匹配而无法与其他玩家聚会的问题。

修复了无法通过朋友列表发送聚会邀请的问题。

现在，如果他们位于同一台服务器上，则我们将朋友状态强制为“联机”。

修复了一个多人游戏问题，在使用近战攻击时，如果不按住Shift键，其他玩家就会束手无策。

支持Steam成就的整数进度计数器。

减少了“破坏一切!”的所需数量 成就从10,000提高至2,010。

修复了成就追溯解锁和禁止追溯解锁的情况。

修复了首次打开圣物箱时一些与齿轮相关的成就会完成的问题。

修复了一个问题，即任何等级的玩家达到60级后，所有达到60级的成就都会解锁。

修复了以前无法完成的“传奇设置”成就。

修复了“特征大于等于的装备项目”任务类型无法识别所需计数的进度的问题。

尝试旅行后，玩家将获得旅行病状态效果。

不再启用OculusVR插件，这将阻止Steam将其作为VR游戏启动。

修复了由于非英语语言中不允许的字符/宠物名称而导致字符创建失败的问题。

用户界面

将构建信息文本从标题屏幕移至退出菜单。

现在，“单人播放器”按钮可见，但是在禁用脱机模式时在主菜单中将其禁用，并且有一个标签显示“抢先体验后再来”。

更新了小地图的框架，大小和位置。

修复了导致小地图集出现1像素偏移的小地图问题。

无效的“硬核”字符现在位于字符列表的底部。

修复了无法使用“退出”选项终止游戏的问题。

所有屏幕分辨率的DPI比例降低。

现在，在字符选择屏幕上可以使用箭头键输入并双击。

背景变暗，增加了文本填充并为对话框气泡增加了模糊感。

对话框气泡现在会反弹，然后出现。

修复了每次输入字符或宠物名称时，光标跳到末尾的问题。

现在，带有“长按”按钮可以向播放器提供更多即时反馈。

修复了“严重!”的问题 显示损坏数量时，该文本被禁用。

修复了按Enter键发送聊天消息不会使焦点从聊天窗口移开的问题。

现在可以选择使用Blob阴影资产和启用Blob阴影。

将切换覆盖图添加到键盘绑定菜单。

移动堡垒摄像机的热键不再与其他键绑定冲突。

使用游戏手柄热键打开时，将游戏手柄焦点设置在地图上。

修复了使用游戏手柄时Legendarium有时无法获得焦点的问题。

移动了滚动框，使角色随着游戏手柄滚动。

在游戏板上玩游戏时，在圣物箱中禁用了多余的“移动物品”动作。

修复了游戏手柄上玩家无法与McTyre的Cove和Echo Landing航点交互的问题。

现在，当控制器处于活动状态时，帮助按钮将关闭。

修复了无法使用游戏手柄b按钮关闭在施法者祭坛上分解物品时出现的屏幕的问题。

修复了无法在角色创建中使用游戏板重命名宠物的问题。

清理布局，以便控制器图例提示更适合底部。

现在，在连接控制器时会显示剩余文本。

删除了在供应商面板中可见的冗余LT和RT按钮图标。

修复了返回到字符选择时加载屏幕可能会过早消失的问题。

添加了加载屏幕，以教会玩家有关角色系统的信息。

添加了Legendarium的加载屏幕。

为Sharpshooter添加了加载屏幕。

将成名载入画面中的文字更新为：“通过完成任务并击败冠军和首领可以赢得名望。”

在Crash Reporter中用Echtra / TL3替换虚幻/史诗品牌。

已添加积分屏幕。

更新了抢先体验路线图图像，以纠正拼写错误。

添加了鼠标滚轮上/下图标。

添加了简介动画，模糊背景，并将关闭按钮替换为邮箱屏幕的正确版本。将“声明”按钮移到了右下角而不是右上角。将字体样式更新为右边的一种。

在视频电影拍摄期间，无法再打开其他UI。

修复了“角色选择”屏幕的单个框架，当从游戏中返回“角色选择”时，所有角色都有“黄昏法师”缩略图的现象，在短时间内可见。

更新了性别按钮图标以使其阅读更好。

修复了启用该设置后，玩家可能看不到其他玩家的角色和帐户名称的问题。

修复了进入麦迪尔湾和回声着陆时缺少的城镇名称牌的问题。

增加了防御增强状态效果的图标。

怪物目标状态效果与中心对齐。

修复了炽热怪物燃烧状态效果不显示晕影的问题。

修复了用鼠标很难按下“显示统计信息” /“隐藏统计信息”按钮的问题(您不能单击单词，只能单击单词周围的按钮)。

添加了过渡到战斗帮助屏幕的功能。

修复了从Legendarium菜单中溢出超出预期文本/图标区域的文本和图标的问题。

玩家无法再单击Legendarium装备面板后面的窗口。

修复了从Legendarium菜单中溢出超出预期文本/图标区域的文本和图标的问题。

更新了Legendarium中配备的词缀状态图标。

添加了滚动框，以避免UI在Legendarium中重叠以及调整Legendary项目的大小和对齐方式。

固定显示制作时间时的复数。

附魔UI垂直居中。

迷人的UI抛光。

解决了迷人的UI中的工具提示覆盖操作栏的问题。

增加了“配方”面板的高度以适合所有配方，而无需滚动。

修复了以下问题：如果玩家在打开另一个菜单后收到RPC来打开制作菜单，则两个菜单可能会重叠。

更新了库存，技能，社会和合同屏幕，使其垂直居中对齐。

将清单面板上移以确保控制器快捷方式提示用户界面在屏幕上。

现在，合同奖励项目都已正确对齐。还为多个奖励插槽在项目侧添加了一些填充。

现在，如果您使用键盘快捷键切换到其他面板(例如技能或清单)，我们将关闭合同索赔奖励窗口。

如果未启用任何合同，则不再显示合同UI。

修复了以下问题：如果在另一个合同中要求更高级别的奖励，则更低级别的锁定名望奖励会按合同要求显示。

添加了新的合同选择屏幕图。

合同奖励说明现在可以在“超宽”屏幕上显示。

将“生命绑定”装饰框架添加到“生命绑定”项目中。

添加了关于生命绑定的描述。

从Wideload的Decorative Shield和Luck Sprout Sack消耗品中删除了班级要求文本。

已从Respectacles中删除课程要求文本。

在技能面板中删除了图例的彩色正方形。

从选项卡中的遗物被动技能中删除了选择/取消选择动画。

现在，文物会显示在左侧玩家名称和盾牌下方的玩家信息中。

移除了统计菜单中“遗物”项目上的工具提示。

遗物激活技能现在说明激活持续时间和冷却时间。

在“遗物技能”屏幕中删除了图例。

在遗迹技能描述中添加了“被动技能”和“主动技能”文本。

更新了活动文物面板中所有丢失的图标，并关联了“冷心”和“电极”的丢失背景。

更新了Reliquary制作用户界面以适合中心垂直对齐。

修复了在将Relic的主动技能分配给LMB时更改Relic的问题，导致玩家无法使用鼠标移动角色。

修复了“文物”教程对话框中的错字。

任务项目“短路保险丝”图标已修复。

为任务项目“自动机手臂”生成了一个改进的图标。

修复了有多个任务进入游戏时任务文本会重叠的问题。

为Voltura秘密消息生成了一个图标。

Zephora的护身符图标修复。

修复了宇宙肩部肩膀无法正确显示的图标的问题。

删除了不需要的“朋友”选项，已经添加的朋友出现在社交UI的“附近”选项卡中。

整理布局，使所有按钮都可以放入社交好友条目窗口小部件空间。

现在，“朋友”菜单标题包括朋友来源的平台名称。

完善社交用户界面项目(邀请按钮，玩家组信息，待处理的邀请)。

来自被阻止玩家的邀请在自动被拒绝之前不再短暂出现在UI中。

为缺少的装饰添加一些图标。

在Forts帮助菜单中提到了访问其他玩家的堡垒。

现在，教程要塞将显示打开区域地图而不是Edgewood Bluff时处于Trevail通道中。

现在，当您打开Fort build菜单时，我们将隐藏教程弹出窗口。

修复了Fort编辑窗口在第一次打开时立即关闭的问题。

删除了要塞周围各个角落的小地图数据。

修复了如果您在很短的时间内按了按钮，便可以打开另一个菜单顶部的堡垒编辑菜单。

在堡垒自定义过程中打开装饰，功能和存储选项卡时，将显示“全部存储”选项。

为妖精纪念碑提要上传了丢失的位图。

更新了Hyvid粘贴和Goblin Rage货币图标。

衣柜UI抛光。

在“衣柜”屏幕中添加了一个关闭按钮。

修复了在右下角将鼠标+键盘上标有“ C”的Wardrobe UI更改为“ Show Stats”的问题。

添加了有关玩家为何无法与某些衣橱互动的消息。

降低了宠物交换UI的高度。

修复了宠物详细信息用户界面上的一种情况，其中在实际的宠物名称防御提升状态效果中未反映出更改名称的情况。

为所有Sharpshooter Adventurer Bonus状态效果添加了适当的图标，因此它们不显示占位符图标。

现在，神枪手的技能描述大写，并且没有语法错误。

更正了散点图的拼写。

对Sharpshooter和Railmaster的裤子和胸部装备进行图标相机调整。

更新了通知图标。

修复了玩家在使用新功能之前会收到有关已解锁新技能的警报通知的问题。

添加了当聚会成员前往另一个区域时的通知。

固定的党员通知在党员死亡时不会发生。

修复了关于神枪手的图标的问题未显示在有关第一次死亡或为宠物技能解锁新插槽的通知中。

库存完整通知现在链接到单击时的库存屏幕。

红色的“法力不足”现在显示“弹药不足”。当你没有足够的魔法来施放时

修复了“显示统计信息”按钮文字和“新!” 溢出俄语的文本。

添加/更新了新的本地化批处理(所有语言都有更新)。

修复了“出售所有宠物用品”栏不适用于非英语语言的指定空间的问题。

当奖金水平超过上限时，技能工具提示中缺少技能伤害值。技能特质加成也上限为10级。

修复了与带有三个点的NPC交互时在对话框下显示的不正确的工具提示。

修复了关闭“难度”菜单导致屏幕右下角的工具提示消失，从而阻止玩家选择任何角色的问题。

修复了取消难度级别更改确认提示会导致同一提示短暂显示同一提示的问题。

修复了在执行特定操作时，随着相机不断放大的情况下仍可能进行游戏的问题。

修复了一个条件阻止程序，该条件阻止程序会在同时捣碎F10的同时在路点上持续按LMB时可玩角色卡住而发生。