一汪清泉 发表于：2017-02-21 09:14:09
在清朝以前人们写“元”还是“玄”就不统一，明代和元代的千字文开头都是“天地玄黄”，而宋代徽宗赵佶的草书千字文开头却是“天地元黄”，但不可否认的是最初的版本是“天地玄黄”。会将“玄”改作“元”，既有避讳的原因，也可能有流传的讹误，但都和字的音义有关。“玄”和“元”的韵母相同，容易误听误写，但也符合避讳的需要。另外，二字的意义相近甚至相同。“天地玄黄”的“玄”字，意思是青黑色,是天的颜色，可以引申为奥妙，神秒，是道的特质；”元“的意思是根本、根源，被古代道家学派用以指万物之本，也就是道。由于这些原因，不仅仅是千字文中的“玄”“元”换用，老子《道德经》不同版本中也有用“玄”或者是用“元”的
